Posts

Showing posts from August, 2011

Smiiiiiiiiiil og cheer-ups!

Image
Skoleklare elever! Skolen her hadde oppstart i juni. Sender ettpar bilder fra noen godt fornoeyde og skjoenne barn. Bildene: Barna fra slummen er skoleklare! Vi vil bare benytte anledningen til aa sende noen hjertekjaere 'takker': - Tusen hjertelig takk til dere som er faddere for skolebarna!!! Det er helt fantastisk. Vi, i Din Bandhu Nagpur, er utrolig takknemmelige for hjelpen som dere gir til barna i slummen! Naa kan de ogsaa gaa paa skole, og det med ny og komplett skoleuniform...ja, tenk, en uniform uten hull og 'gamle flekker'. Og saa passer den! Nye sko med lisser, og ny bag med kladdeboeker i. Wow... Gleden er stor fra barna, og foreldre ogsaa. Og vi, ja vi er saa utrolig heldige og velsignet(!) som faar muligheten til aa direkte formidle hjelpen og dessuten 'se' smilene bred seg bredt rundt munnen paa disse skjoenne 'smaa' barna! Tusen hjertelig takk! Ser fram til ett flott samarbeid med dere!

Medical Camp!

Image
Medical Camp fant sted paa Daghjemmet i Raj Nagar slummen, og ble holdt 23.August 2011. Det kom 30 pasienter til behandling. Paa Daghjemmet i Raj Nagar slummen: barna synger sanger og deltar i aktiviteter. Snart kommer doktoren, og da skal det gjoeres klart for Medical Camp. Utenfor Daghjemmet: Barna leser paa plakaten om 'Medial Camp'. Behandlingen er igang. Flere pasienter som venter paa behandling. Flere pasienter En soet liten 'spankuloer'... :)

Paa 'familiefronten'

Image
Paa familie-fronten gaar det bare bra! Sender noen bilder fra sommerferien og diverse; Stephan gjoer 'actionsong' paa ett barnemoete i byen. Stephan og kameraten Sam. Paa bildet ser 'det rolig ut', men sitter man paa runsa/huska saa er det somregel om aa gjoere hvem som kan komme hoeyest... Paa sommerferie i Panchmadi. Stephan og pappa er ute og racer! "oh yeah!". Fart og spenning og full action liker vi! :) Jo fortere jo bedre! "This is so cool!" Stephan og pappa paa vei-ut av en steinhule. Bildet er fra sommerferien i Panchmadi. "Waterfalls in India". Jepp. Men Nagpur er som en 'oerken' om sommeren, saa for aa finne fosser her saa maatte vi reise 6 timer nordoest-over til Panchmadi. Dette var ett herlig sted! Suhas og Stephan fikk duppet seg i fossen, men vannet var nok i det kaldeste laget for Stephan! :) Han kom fort ut igjen :) Sunset in Panc